
Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a respins în unanimitate cererea de suspendare a procedurilor disciplinare și privind ridicarea imunității judiciare deschise împotriva lui Bogdan Święczkowski și Bartłomiej Sochański, președintele și vicepreședintele Tribunalului Constituțional din Polonia. În cauza Sochański și Święczkowski împotriva Poloniei, judecătorii au apreciat că cei doi nu au demonstrat existența unui risc iminent de prejudiciu ireparabil care să justifice o intervenție excepțională în temeiul Regulii 39. Decizia nu stabilește dacă procedurile interne sunt legale sau dacă organismele care le desfășoară sunt independente. Ulterior, o adunare a judecătorilor constituționali a aprobat ridicarea imunității celor doi magistrați, fără să autorizeze reținerea și arestarea lui Święczkowski, pe fondul unui conflict instituțional nerezolvat privind conducerea Tribunalului.
Pe scurt
-
La 17 noiembrie 2026, o Cameră de șapte judecători CEDO a respins în unanimitate cererea de măsuri provizorii din cauza Sochański și Święczkowski împotriva Poloniei, nr. 44105/26.
-
Cei doi solicitaseră suspendarea sau amânarea tuturor procedurilor desfășurate împotriva lor la Tribunalul Constituțional, până la asigurarea unor organisme de judecată independente și imparțiale.
-
CEDO a considerat că nu a fost demonstrat un risc iminent de prejudiciu ireparabil pentru esența drepturilor protejate de articolul 6 din Convenție. Nu a examinat fondul plângerilor.
-
La 18 noiembrie au fost anunțate hotărâri ale adunării judecătorilor privind ridicarea imunității celor doi; solicitarea de autorizare a reținerii și arestării lui Święczkowski a fost respinsă.
-
Audierile disciplinare privind suspendarea temporară a atribuțiilor celor doi fuseseră programate pentru 19 și 20 noiembrie. Reclamanții au termen până la 15 decembrie 2026 pentru a depune o cerere completă în fața CEDO, în temeiul articolului 34 din Convenție.
Decizia CEDO a fost luată la 17 noiembrie 2026. Reclamanții sunt Bartłomiej Sochański, vicepreședintele Tribunalului Constituțional, și Bogdan Święczkowski, președintele instituției. Aceștia contestă măsuri prin care exercitarea atribuțiilor lor a fost întreruptă temporar, declanșarea unor proceduri disciplinare și demersurile procurorului general pentru ridicarea imunității judiciare. Cererea a fost formulată în temeiul Regulii 39 din Regulamentul CEDO, care permite Curții să intervină în situații excepționale pentru a preveni producerea unui prejudiciu ireparabil.
Judecătorii au analizat argumentele ambelor părți și jurisprudența relevantă. Ei au concluzionat că reclamanții nu demonstraseră existența unui risc iminent de prejudiciu ireparabil pentru esența drepturilor garantate de articolul 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, privind dreptul la un proces echitabil. Această constatare privește exclusiv condițiile pentru adoptarea unei măsuri provizorii. CEDO nu a stabilit că procedurile naționale sunt legale și nici nu a respins definitiv plângerile privind independența organismelor care le desfășoară.
Disputa actuală s-a intensificat la 30 octombrie 2026, când judecătoarea Anna Korwin-Piotrowska, aleasă în martie de Parlamentul polonez, și-a asumat exercitarea atribuțiilor de conducere interimară a Tribunalului Constituțional. Ea a dispus întreruperea pentru o lună a exercitării atribuțiilor oficiale ale lui Bogdan Święczkowski și Bartłomiej Sochański, în așteptarea examinării situației de către organismele disciplinare competente. Cei doi au contestat baza juridică a măsurilor și autoritatea persoanelor și organismelor care au intervenit în organizarea conducerii Tribunalului.
La 3 noiembrie, o adunare a Tribunalului Constituțional, la care au participat numai judecători aleși în 2026, a desemnat complete pentru examinarea ordinelor de suspendare temporară. Potrivit comunicatului CEDO, audierile în aceste proceduri au fost programate pentru 19 și 20 noiembrie.
Conflictul privind competența organelor disciplinare s-a extins și la Curtea Supremă a Poloniei. Potrivit relatării radioului public polonez din 16 noiembrie, instanța a anunțat la 10 noiembrie anularea ordinelor de întrerupere a atribuțiilor. Korwin-Piotrowska contestă competența acesteia de a se pronunța asupra judecătorilor constituționali și susține că numai instanța disciplinară a Tribunalului poate controla ordinele sale.
La 11 noiembrie, reprezentantul juridic al celor doi judecători a cerut CEDO să indice guvernului polonez o măsură provizorie prin care procedurile desfășurate împotriva lor la Tribunalul Constituțional să fie suspendate sau amânate. Reclamanții au cerut ca procedurile să rămână suspendate până când organismele competente să judece și să decidă în privința lor ar îndeplini cerințele unui tribunal independent și imparțial, inclusiv în ambele grade de jurisdicție, acolo unde legea prevede posibilitatea unui control ulterior.
CEDO a solicitat observațiile părților înainte de a decide. La 17 noiembrie, judecătorii au refuzat măsura urgentă, considerând că pragul excepțional necesar pentru o asemenea intervenție nu fusese demonstrat.
În paralel cu procedurile disciplinare, procurorul general al Poloniei, Waldemar Żurek, a inițiat demersuri pentru ridicarea imunității celor doi judecători constituționali. Într-un comunicat din 3 noiembrie, Parchetul Național polonez a precizat că au fost depuse șase solicitări referitoare la Bogdan Święczkowski și una referitoare la Bartłomiej Sochański.
Potrivit procurorilor, suspiciunile privind actuala conducere se referă, între altele, la presupusa împiedicare a unor judecători aleși de Sejm să își exercite atribuțiile, neîndeplinirea obligațiilor de serviciu și încălcarea drepturilor profesionale ale persoanelor vizate. Procurorii susțin că, între aprilie și octombrie 2026, conducerea Tribunalului ar fi contestat statutul unor judecători, ar fi refuzat repartizarea dosarelor și ar fi limitat accesul la spațiile și activitățile instituției. În cazul lui Święczkowski, există și suspiciuni legate de activitatea sa anterioară la conducerea Parchetului Național, precum și de un incident din octombrie 2026, în care procurorii susțin că acesta ar fi împiedicat fizic exercitarea atribuțiilor unui alt judecător.
Acestea sunt acuzații și suspiciuni prezentate de autoritățile de urmărire penală. Nu reprezintă fapte stabilite definitiv de o instanță, iar cei doi judecători contestă procedurile inițiate împotriva lor. Procurorul general a solicitat separat și autorizarea reținerii și arestării lui Bogdan Święczkowski. Potrivit articolului 196 din Constituția Poloniei, un judecător al Tribunalului Constituțional nu poate fi tras la răspundere penală sau privat de libertate fără acordul prealabil al Tribunalului, în condițiile prevăzute de legislația națională.
La 17 noiembrie, în aceeași zi în care CEDO a respins cererea de măsuri provizorii, adunarea judecătorilor Tribunalului Constituțional convocată de Anna Korwin-Piotrowska a examinat solicitările procurorului general. Rezultatul a fost anunțat public la 18 noiembrie. Potrivit comunicării respective, adunarea a aprobat posibilitatea urmăririi penale a lui Bogdan Święczkowski în legătură cu patru dintre faptele vizate de solicitările procurorilor.
A fost aprobată și ridicarea imunității lui Bartłomiej Sochański pentru presupusa împiedicare a exercitării atribuțiilor unor judecători și încălcarea drepturilor acestora. În schimb, adunarea nu a autorizat reținerea sau arestarea preventivă a lui Bogdan Święczkowski. Aceste hotărâri au fost anunțate în cadrul unui conflict privind componența și conducerea Tribunalului. Legalitatea procedurii și autoritatea adunării sunt contestate de cei doi judecători vizați.
Măsurile provizorii prevăzute de Regula 39 sunt un instrument prin care Curtea Europeană a Drepturilor Omului poate preveni producerea unui prejudiciu grav și ireparabil înainte de soluționarea unei cereri. Ele pot obliga statul vizat să se abțină temporar de la anumite acțiuni sau să adopte măsuri necesare pentru protejarea drepturilor persoanei care a sesizat Curtea. Pragul pentru acordarea lor este însă ridicat. Curtea trebuie să identifice un risc iminent de prejudiciu ireparabil, nu doar existența unui litigiu, a unei proceduri contestate sau a unei posibile încălcări care urmează să fie examinată. Măsurile sunt obligatorii pentru stat atunci când sunt indicate de CEDO, dar nu reprezintă hotărâri pe fond și nu determină anticipat rezultatul unei cereri.
La 5 mai 2026, CEDO a indicat măsuri provizorii în cauza Dziurda și alții împotriva Poloniei, referitoare la patru persoane alese de Sejm, la 13 martie, în funcții de judecători constituționali. Reclamanții din acea cauză susțineau că nu li se permite să își exercite atribuțiile după alegerea parlamentară și după disputa privind depunerea jurământului în fața președintelui Republicii. CEDO a solicitat autorităților poloneze să se abțină de la acțiuni care ar împiedica preluarea și exercitarea atribuțiilor lor, până la adoptarea unei noi decizii privind măsura. Anna Korwin-Piotrowska, care a dispus în octombrie întreruperea atribuțiilor lui Święczkowski și Sochański, se numără printre reclamanții din cauza anterioară.
Disputa privind conducerea și componența Tribunalului Constituțional se înscrie într-o criză instituțională mai veche, examinată de instanțele europene și de Comisia Europeană în cadrul monitorizării statului de drept. În decembrie 2025, Curtea de Justiție a Uniunii Europene a constatat, în cauza C-448/23, că Polonia nu își respectase anumite obligații din dreptul UE, inclusiv în legătură cu independența Tribunalului Constituțional și efectele unor hotărâri ale acestuia asupra ordinii juridice europene.
O organizație juridică internațională independentă, International Commission of Jurists, a avertizat la 3 noiembrie că rezolvarea crizei nu trebuie realizată prin măsuri de forță sau prin proceduri care nu respectă garanțiile independenței judiciare. Organizația a criticat atât împiedicarea unor judecători aleși să își preia atribuțiile, cât și utilizarea unor proceduri contestate și a intervenției poliției pentru modificarea conducerii Tribunalului.
CEDO a precizat expres că respingerea cererii de măsuri provizorii nu împiedică formularea unei cereri complete în temeiul articolului 34 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului. Bogdan Święczkowski și Bartłomiej Sochański au termen până la 15 decembrie 2026 pentru a depune documentația necesară continuării plângerilor. O eventuală examinare pe fond ar necesita parcurgerea etapelor procedurale aplicabile, inclusiv evaluarea admisibilității cererii.

















