
Parlamentul European începe luni, 23 noiembrie, o sesiune plenară de patru zile la Strasbourg în care urmează să voteze reforma legislației farmaceutice, măsuri împotriva penuriei de medicamente, bugetul Uniunii pentru 2027 și mai multe simplificări legislative pentru companii și investiții. Eurodeputații vor examina și modificări privind piața europeană a carbonului, producția ecologică și relațiile cu Elveția. În paralel, dezbaterile politice se vor concentra asupra negocierilor pentru bugetul multianual 2028–2034, rolului Europei în obținerea unei păci durabile în Ucraina și respectării statului de drept. Programul este deosebit de important pentru că reunește dosare aflate în etape juridice diferite: unele voturi pot finaliza adoptarea unor legi, altele stabilesc doar poziția Parlamentului pentru negocierile cu Consiliul.
Pe scurt
-
Miercuri, 25 noiembrie, este programat votul asupra bugetului UE pentru 2027. Acordul de conciliere prevede 199,7 miliarde EUR în angajamente și 211,5 miliarde EUR în plăți, inclusiv instrumentele speciale. Adoptarea bugetului anual este diferită de negocierea cadrului financiar multianual pentru 2028–2034.
-
Reforma farmaceutică și medicamentele critice sunt printre principalele voturi de miercuri. Noile reguli privesc protecția comercială a medicamentelor, accesul pacienților, prevenirea penuriilor, producția europeană și achizițiile comune.
-
Marți, 24 noiembrie, sunt programate voturile privind ETS, întreprinderile small mid-cap, documentația digitală a produselor, evaluările de mediu și agricultura ecologică. Pentru evaluările de mediu, comisia ENVI propune un termen de 300 de zile, cu o eventuală extensie excepțională de 60 de zile.
-
Parlamentul va discuta noul compromis pentru bugetul 2028–2034 și situația din Ucraina. Aceste dezbateri nu reprezintă adoptarea definitivă a bugetului multianual sau a unui acord de pace.
-
Pe agenda politică și instituțională figurează Ungaria, Cehia, justiția internațională, Siria și regulile privind votul prin procură pentru eurodeputatele însărcinate sau care au născut recent. Ordinea de zi și calendarul voturilor pot fi ajustate până la deschiderea sesiunii sau în timpul acesteia.
Parlamentul European revine la Strasbourg într-o săptămână în care mai multe negocieri legislative începute cu ani în urmă se apropie de finalizare, în timp ce instituțiile europene încearcă să reducă diferențele asupra viitorului buget al Uniunii. Sesiunea din 23–26 noiembrie reunește dosare cu efecte asupra accesului la medicamente, costurilor de conformare ale întreprinderilor, investițiilor în infrastructură și finanțării programelor europene. Miza nu este numai numărul voturilor. Parlamentul va decide asupra unor acorduri deja negociate cu statele membre, dar și asupra unor mandate pentru negocieri viitoare, rapoarte politice și proceduri în care este necesar consimțământul său. Această diferență determină efectele fiecărei decizii. Un vot în prima lectură asupra poziției Parlamentului nu echivalează automat cu intrarea în vigoare a unui regulament. În schimb, aprobarea unui text convenit deja cu Consiliul poate încheia una dintre ultimele etape ale procedurii legislative.
Potrivit briefingului Parlamentului din 19 noiembrie, voturile privind simplificarea sunt concentrate marți, iar dosarele bugetare, sanitare și externe miercuri. Joi este prevăzută evaluarea rezultatelor COP31, alături de rezoluțiile urgente privind drepturile omului.
Una dintre cele mai importante decizii programate pentru miercuri privește bugetul UE pentru 2027, ultimul buget anual din actualul cadru financiar multianual. Parlamentul și Consiliul au ajuns la 11 noiembrie la un acord de conciliere care prevede aproximativ 199,7 miliarde EUR în credite de angajament și 211,5 miliarde EUR în credite de plată, inclusiv instrumentele speciale.
Creditele de angajament permit asumarea unor obligații juridice pentru finanțarea programelor și proiectelor europene. Creditele de plată acoperă plățile care trebuie realizate într-un anumit an, inclusiv pentru angajamente asumate în perioade anterioare. Diferența este deosebit de relevantă la finalul unui cadru financiar multianual, când Uniunea continuă să achite facturi și să finanțeze proiecte contractate în anii precedenți.
Acordul pentru 2027 include majorări față de propunerea Comisiei pentru programe precum cercetarea, ajutorul umanitar, Erasmus+, protecția civilă, gestionarea frontierelor și infrastructurile europene. Parlamentul a obținut suplimentări de peste 300 milioane EUR pentru programe pe care le considera prioritare. Printre acestea figurează 30 milioane EUR suplimentare pentru ajutor umanitar, 21,5 milioane EUR pentru Orizont Europa și 14 milioane EUR pentru Erasmus+.
Procedura bugetară mai include problema dobânzilor asociate instrumentului european de redresare NextGenerationEU. Acordul prevede folosirea unor marje și instrumente speciale pentru acoperirea necesarului suplimentar de finanțare. Potrivit calendarului pregătitor, Consiliul trebuie să confirme formal textul comun înaintea votului Parlamentului. Dacă procedura se încheie, bugetul poate fi semnat și aplicat începând cu 1 ianuarie 2027.
Acesta este însă un dosar diferit de cadrul financiar multianual pentru perioada 2028–2034, care va stabili limitele și prioritățile cheltuielilor europene pentru următorii șapte ani. Miercuri, Parlamentul urmează să discute noul compromis de negociere prezentat de președintele Consiliului European, António Costa. Dezbaterea are loc înaintea reuniunii extraordinare a liderilor europeni programate pentru 26–27 noiembrie, concentrată asupra viitorului buget.
Diferențele dintre instituții sunt semnificative. Parlamentul a solicitat un buget mai ambițios decât propunerea inițială a Comisiei, în timp ce versiunea prezentată anterior de președinția irlandeză a Consiliului prevedea reduceri importante. Eurodeputații invocă necesitatea finanțării competitivității, apărării, cercetării, agriculturii, coeziunii și noilor programe europene. Statele membre trebuie să concilieze aceste priorități cu limitele contribuțiilor naționale și cu obligațiile de rambursare a datoriei europene contractate pentru redresare. Discuția de miercuri nu reprezintă un vot final asupra bugetului 2028–2034. Regulamentul privind cadrul financiar multianual necesită unanimitatea Consiliului și consimțământul Parlamentului European, potrivit tratatelor. Legislația programelor sectoriale urmează, în multe cazuri, proceduri legislative distincte.
Miercuri este programat unul dintre cele mai importante voturi legislative pentru sistemele europene de sănătate. Parlamentul urmează să examineze, în a doua lectură, două acte care reformează legislația generală privind medicamentele de uz uman: un regulament privind autorizarea și supravegherea medicamentelor și o directivă care stabilește noul cod european al medicamentelor. Comisia Europeană a prezentat propunerile în aprilie 2023. Parlamentul și Consiliul au ajuns la acorduri provizorii în decembrie 2025, iar Consiliul a adoptat pozițiile sale în septembrie 2026.
Printre elementele importante figurează durata protecției reglementare acordate medicamentelor noi. Acordul prevede o perioadă de bază de opt ani de protecție a datelor, urmată de un an de protecție a pieței, cu posibilitatea unor prelungiri condiționate. Durata totală combinată ar putea ajunge, în situațiile prevăzute, la un maximum de 11 ani. Aceste perioade au funcții diferite. Protecția datelor privește utilizarea rezultatelor studiilor depuse de producătorul medicamentului original, în timp ce protecția pieței împiedică, pentru perioada aplicabilă, introducerea pe piață a anumitor produse concurente.
Compromisul include și stimulente pentru dezvoltarea antibioticelor prioritare, medicamentelor destinate bolilor rare și produselor care răspund unor nevoi medicale neacoperite. Pentru pacienți și sistemele de sănătate, întrebarea centrală este cum poate Uniunea să susțină cercetarea și dezvoltarea unor tratamente noi fără să întârzie nejustificat concurența medicamentelor generice și biosimilare. O altă parte a reformei urmărește prevenirea penuriilor, inclusiv prin obligații pentru companii de a pregăti și actualiza planuri de prevenire a întreruperilor aprovizionării cu medicamente critice.
În aceeași zi, eurodeputații urmează să voteze un act legislativ separat privind disponibilitatea medicamentelor critice. Acest dosar nu trebuie confundat cu reforma farmaceutică generală. Scopul său principal este reducerea penuriilor și a dependențelor de producție pentru medicamentele esențiale, inclusiv anumite antibiotice, medicamente oncologice, insulină și alte tratamente pentru care lipsa alternativelor poate afecta grav pacienții.
Acordul provizoriu dintre Parlament și Consiliu prevede recunoașterea unor proiecte industriale strategice pentru crearea, modernizarea și extinderea capacităților europene de producție a medicamentelor critice și a substanțelor lor active. Aceste proiecte ar putea beneficia de sprijin administrativ, științific și de facilitarea accesului la finanțare, în condițiile legislației finale.
Un mecanism important privește achizițiile comune. Potrivit compromisului, atunci când cel puțin cinci state membre solicită o procedură comună, Comisia ar urma să o lanseze în numele acestora. Textul include și cooperarea privind stocurile de urgență, în cadrul unui mecanism voluntar de solidaritate coordonat de Agenția Europeană pentru Medicamente. Pentru cetățeni, miza este disponibilitatea tratamentelor, nu numai locul unde sunt produse. Investițiile în capacități europene pot reduce anumite dependențe, dar efectele asupra penuriilor și prețurilor vor depinde de implementarea efectivă.
Ziua de marți, 24 noiembrie, este dominată de mai multe dosare legislative care urmăresc reducerea sarcinilor administrative pentru companii și accelerarea investițiilor. Unul dintre acestea privește categoria întreprinderilor *small mid-cap*, aflate între IMM-uri și companiile mari.
Compromisul negociat propune ca anumite facilități administrative și de conformare să fie extinse către firmele cu mai puțin de 1.000 de angajați, care respectă și pragurile financiare relevante. Definiția discutată include un plafon al cifrei de afaceri de 200 milioane EUR sau al bilanțului de 172 milioane EUR, în combinație cu criteriul de personal. Aceasta nu înseamnă modificarea automată a definiției generale a IMM-urilor. Este vorba despre crearea unei categorii suplimentare pentru anumite facilități stabilite prin acte legislative specifice.
Parlamentul mai urmează să voteze două dosare din pachetul Omnibus IV privind digitalizarea documentelor de conformitate ale produselor și posibilitatea utilizării unor specificații comune atunci când standardele armonizate nu sunt disponibile. Pentru producători, aceste măsuri pot modifica modul de furnizare a documentației și obligațiile administrative. Pentru consumatori, compromisurile păstrează anumite garanții privind disponibilitatea instrucțiunilor pe hârtie.
Tot marți, Parlamentul este programat să decidă asupra mandatului său de negociere pentru accelerarea procedurilor de evaluare a impactului asupra mediului. Propunerea face parte din pachetul Omnibus VIII prezentat de Comisia Europeană în decembrie 2025. Comisia pentru mediu a Parlamentului, ENVI, a aprobat la 4 noiembrie un raport cu 36 de voturi pentru, 35 împotrivă și 11 abțineri, semn al unor diferențe politice importante.
Textul comisiei propune o limită de 300 de zile pentru procesul complet de evaluare a mediului, cu posibilitatea unei prelungiri excepționale de 60 de zile. Plafonul include examinarea inițială, dar exclude timpul în care dezvoltatorul pregătește raportul de mediu. Publicul ar avea cel puțin 30 de zile pentru observații. Parlamentul propune și renunțarea la mecanismul de aprobare tacită pentru anumite etape administrative, mecanism pe care Comisia îl inclusese în propunerea inițială.
O altă dispută privește protejarea speciilor și condițiile în care anumite efecte neintenționate ale proiectelor pot fi tratate diferit de încălcările deliberate ale normelor europene. Pentru investitori, miza este previzibilitatea autorizării. Pentru organizațiile de mediu și comunități, sunt relevante garanțiile privind biodiversitatea și posibilitatea contestării deciziilor. Votul va stabili poziția Parlamentului, nu un regulament aplicabil imediat tuturor investițiilor.
Un alt vot important de marți privește rezerva de stabilitate a pieței certificatelor de emisii din sistemul european ETS. Textul convenit provizoriu cu Consiliul în procedura 2026/0085(COD) păstrează anularea certificatelor aflate peste plafonul rezervei, dar majorează pragul de la 400 la 700 de milioane. Comisia propusese suspendarea anulării pe termen nedeterminat; compromisul supus votului permite o rezervă mai mare, menținând o limită.
Acest dosar este diferit de reforma generală ETS, aflată într-o procedură separată și implicând dezbateri mai ample privind competitivitatea și decarbonizarea. O modificare a rezervei poate influența așteptările pieței privind disponibilitatea certificatelor, dar nu reprezintă prin ea însăși eliminarea ETS sau renunțarea la obligația de restituire a certificatelor pentru emisiile acoperite.
Plenara are programat și un vot privind regulile pentru producția ecologică, etichetare, certificare și importuri. Acordul prevede scutiri de certificare pentru anumite întreprinderi mici care vând direct consumatorilor produse ecologice neambalate, în limite definite pentru cifra de afaceri și volumul vânzărilor. Plafonul cifrei de afaceri ar crește de la 20.000 la 40.000 EUR, pe baza unei medii pe cinci ani. Sunt prevăzute și măsuri pentru prevenirea contaminării între agricultura ecologică și cea convențională. Textul urmărește păstrarea credibilității etichetei europene ecologice și condiții de concurență corespunzătoare pentru produsele importate din țări terțe.
Marți este programat și votul asupra raportului de inițiativă privind pescuitul demersal în vestul Mării Mediterane.
Miercuri, eurodeputații urmează să voteze asupra pachetului de acorduri UE–Elveția, semnat în martie 2026. Încheierea acordurilor necesită consimțământul unei majorități absolute a membrilor Parlamentului. Acesta urmărește actualizarea și aprofundarea relației bilaterale în sectoare relevante pentru piața internă, inclusiv electricitatea, sănătatea și siguranța alimentară, precum și cooperarea în alte domenii. Pachetul include și contribuții financiare și mecanisme instituționale de cooperare.
Votul Parlamentului este o etapă necesară în procedura europeană de încheiere a acordurilor, dar nu trebuie confundat cu intrarea imediată în vigoare a tuturor prevederilor. Aplicarea va depinde de finalizarea procedurilor juridice relevante, inclusiv a celor care revin părții elvețiene.
Pe agenda de miercuri figurează și un raport privind relațiile politice ale UE cu Siria, precum și o inițiativă privind consolidarea protecției instituțiilor de justiție internațională împotriva presiunilor externe. Aceste rapoarte stabilesc poziții politice ale Parlamentului și pot orienta dezbaterile europene, dar nu creează automat regimuri de sancțiuni sau modificări legislative obligatorii.
Un alt moment politic important al săptămânii este dezbaterea de miercuri despre rolul Europei în protejarea ordinii internaționale și obținerea unei păci juste și durabile în Ucraina. Discuția are loc pe fondul negocierilor internaționale și al preocupărilor europene privind garanțiile de securitate, reprezentarea Uniunii în procesul diplomatic și sprijinul financiar acordat Ucrainei. La reuniunile europene de la Dublin din 12–13 noiembrie, problema participării Europei la discuțiile de pace și necesitățile de finanțare ale Ucrainei au ocupat un loc important.
În Parlament, eurodeputații vor putea examina ce rol ar trebui să aibă instituțiile UE, statele membre și partenerii internaționali în eventualele aranjamente de securitate. Dezbaterea nu reprezintă negocierea directă a unui acord de pace și nici adoptarea unei noi tranșe de sprijin financiar.
Marți, eurodeputații vor dezbate evoluțiile din Ungaria după alegerile parlamentare din aprilie 2026 și măsurile adoptate pentru restabilirea statului de drept și a valorilor fundamentale. Discuția trebuie diferențiată de eventuala încheiere a procedurilor instituționale existente. O evaluare politică pozitivă a unor reforme nu înseamnă automat că toate mecanismele de supraveghere sau condiționalitate europeană au încetat.
Miercuri, plenara va vota o rezoluție privind libertatea presei și statul de drept în Cehia, după dezbaterea din 11 noiembrie. În centrul dosarului se află proiectul de înlocuire a taxelor audiovizuale cu finanțare de la bugetul de stat pentru serviciile publice de radio și televiziune.
Parlamentul va aborda, de asemenea, violența de gen în mediul digital și proliferarea discursurilor de ură care pot alimenta discriminarea și violența. Dezbaterea despre violența facilitată de tehnologie se desfășoară într-un context în care Uniunea are deja instrumente legislative privind platformele digitale, inteligența artificială și combaterea violenței împotriva femeilor. Aceasta nu reprezintă, prin ea însăși, adoptarea unei noi directive.
Miercuri este programat un vot privind modificarea Regulamentului de procedură al Parlamentului European pentru a permite votul prin procură în anumite situații legate de sarcină și perioada imediat următoare nașterii. Regulile propuse prevăd desemnarea unui eurodeputat din același grup politic pentru exercitarea procurii. Mecanismul ar acoperi toate voturile din plen, inclusiv scrutinul secret, și ar fi luat în calcul la stabilirea cvorumului.
Miercuri este prevăzut votul asupra deciziei de deschidere a negocierilor pentru instrumentul „Europa globală”, precum și asupra prelungirii unor mecanisme de combatere a fraudei TVA și a unui raport de inițiativă privind taxarea inversă. Dosarul legislativ privind TVA și raportul politic trebuie tratate separat. Un aviz parlamentar în procedura de consultare nu are aceleași efecte ca adoptarea definitivă a unei directive de către Consiliu.
În domeniul biotehnologiei și sănătății, Parlamentul urmează să voteze asupra mandatului referitor la anumite microorganisme modificate genetic și la prelucrarea și conservarea organelor destinate transplantului. Acest dosar nu reprezintă o modificare generală a tuturor regulilor europene privind culturile agricole modificate genetic. Scopul este ajustarea unor cerințe aplicabile activităților definite de propunerea legislativă, în condiții de siguranță și supraveghere.
Raportul privind arhitectura antifraudă a Uniunii după 2027 este programat pentru dezbatere luni și vot marți. Dosarul, coordonat de eurodeputații Tomáš Zdechovský și Dick Erixon, privește protejarea intereselor financiare europene în contextul noului cadru bugetar. El trebuie diferențiat de procedurile privind revizuirea Regulamentului Parchetului European și de propunerile referitoare la cooperarea dintre EPPO și OLAF. Un raport de inițiativă poate conține recomandări pentru viitoare modificări instituționale, dar nu schimbă automat competențele organelor de anchetă și nici normele privind urmărirea penală.
Joi sunt programate și voturi asupra unor rezoluții urgente privind încălcări ale drepturilor omului și ale principiilor democratice în țări terțe. Acestea reprezintă poziții politice ale Parlamentului. Eventualele sancțiuni sau alte măsuri cu efect juridic necesită procedurile aplicabile instituțiilor competente.
Marți, Comisia va prezenta în plen pachetul economic de toamnă al Semestrului european, care deschide ciclul de coordonare pentru 2027. Eurodeputații vor discuta aplicarea regulilor fiscale, sustenabilitatea datoriei, dezechilibrele economice și convergența socială. În aceeași zi este programată o dezbatere privind inflația, prețurile energiei și costurile locuințelor.
Tot marți vor fi discutate deteriorarea situației umanitare din Gaza, inundațiile și restricțiile asupra livrării ajutoarelor, securitatea frontierelor estice ale UE și menținerea sancțiunilor asupra Rusiei în sportul internațional. Rezoluția privind participarea Rusiei la competiții este prevăzută pentru o sesiune ulterioară.
Luni, Parlamentul va discuta revizuirea Directivei serviciilor mass-media audiovizuale și va marca 35 de ani de la căderea și distrugerea orașului Vukovar. Pe agenda de joi figurează și accesul la medicamente în contextul politicilor farmaceutice americane, candidatura orașului Milano pentru găzduirea unei structuri ONU dedicate evaluării și guvernanței etice a AI și situația industriei europene a siliciului metalic.
Înaintea deschiderii sesiunii, o parte dintre punctele de agendă pot fi modificate. În plus, dezbaterile politice anunțate de instituție nu trebuie confundate cu voturile legislative deja programate.

















